September 15, 2004
Vers de nouveaux projets...
Le tricot avance tout doucement...la rentrée est intéressante pour moi, pleine de nouveaux défis. Eh oui, je me suis mise au sport. Ah, alors ça, c'est une bonne blague (du moins, ça l'est certainement pour ceux/celles qui me connaissent), mais je suis allée déjà 3 fois (avec une majuscule, si les chiffres peuvent l'accepter, sur le 3) au...badmington. Alors je sais ce que l'on peut dire sur le badmington, je le pensais aussi (et c'est d'ailleurs pour cela que j'y suis allée)...mais non, ce n'est pas le sport des demoiselles dans les jardins qui ne se décoiffent pas (mais pourquoi, pourquoi, en suis-je restée à cette idée-là?).
Mais bien un sport qui a pour deuxième effet des courbatures comme je n'en ai jamais connues.
D'où mon silence, évidemment (s'il faut une excuse, j'en tiens une très bonne). Car j'essayais de surmonter la douleur, ou plutôt les douleurs diverses et variées, situées dans des endroits où je ne savais même pas qu'il pouvait y avoir des muscles. L'agonie. Ou presque.
Ceci (le sport) et d'autres choses, m'ont gardée loin du clavier...suite au prochain numéro.
Mais tout d'abord, le petit gilet fairisle en Baby Cashmerino d'après un modèle de la brochure du même nom que le fil (brochure et modèles de Debbie Bliss).
Il ne manque plus que les boutons :
C'est un premier essai de la technique fairisle, sur laquelle je lis tellement de choses sur la liste tricotnordique...hélas, je n'avais encore jamais essayé. Voici en détail l'endroit et l'envers
Je dois dire que je ne me sens pas très douée (la bordure fronce tout de même pas mal) Je ne suis pas non plus très satisfaite des bandes du devant, même si j'avais le bon nombre de mailles, j'ai l'impression que cela "ressère" à ce niveau-là...mais j'ai (peut-être) des excuses dans le fait que là, c'était en allers-retours...non? Pas d'excuse? Mea culpa, mea très culpa...je vais donc continuer à m'entraîner ;-)
Le bébé à qui est destiné ce petit gilet est attendu pour début décembre. j'ai donc encore le temps de faire quelques petites choses assorties. Je voudrais notamment faire des petits chaussons, assortis au gilet. Mais il va falloir que je fasse grand : les pieds du bébé (6 mois, et toujours dans le ventre) ont été mesurés, et font déjà 5,5 cm!!! De toute façon, même si je fais grand, il va me rester beaucoup des différentes couleurs pour le fairsile. En effet, j'ai à peine entamé les pelotes :
Je propose donc aux intéressées qui aimeraient faire ce gilet, des petites pelotes des couleurs contrastantes. Il ne vous restera donc plus qu'à acheter quelques pelotes pour la couleur principale (3 en taille 6 mois). Si vous êtes intéressées, envoyez-moi un e-mail. Je crois que je peux faire au moins 3 heureuses avec ces restes :-).
Le blanc, l'indigo, le rose, le parme, sont en Baby Cashmerino, par contre le vert c'est du Wool Cotton de Rowan, un peu plus fin, mais comme il n'y a qu'une seule couleur dans ce cas-là, ça passe très bien. C'est aussi très doux, et lavable machine (c'est du moins ce qui est écrit, je n'ai pas encore essayé moi-même). Il n'y avait plus en effet de Baby cashmerino verte à la boutique de Mme Dietrich .
Et sinon, comme annoncé dans le titre, je suis en train de réfléchir à un petit "tirage au sort d'octobre"...inscriptions à partir du 1er...à bientôt...
Posted by Stephanie at September 15, 2004 10:49 AMVive le badminton ! J'en fais depuis quelques années, et vraiment, c'est un sport très physique. L'avantage aussi, c'est qu'au début, on progresse très vite, ce qui est motivant. Très joli ton gilet de bébé, pourquoi ne ferais-tu pas une petite salopette assortie ? Les bonnets sont aussi très utiles, surtout en hiver, j'en ai mis beaucoup à ma fille son premier hiver, j'appréciais la forme de béguin (rectangulaire, qui couvre bien les oreilles). Si un patron t'intéresse, je dois avoir cela dans mes catalogues.
Posted by: Sophie at September 16, 2004 07:39 AMMais d'où sort cette idée reçue sur le badminton? ;) Ma foi, par expérience, je crois que c'est le sport le plus "transpirant" qui existe. Je comprends les chats qui courent après les oiseaux...
Ton petit gilet est adorable et d'après les photos, il me semble que tu te sois bien tirée d'affaires. Bravo, continue!
Posted by: Marie at September 16, 2004 08:53 AMHi ! The fairisle cardigan looks lovely. I am going to learn fairisle knitting. Hope I can knit somethings as good as yours.
Best regards
Eva
Posted by: Eva Shiu at September 16, 2004 09:12 AMJe pense que tu ne devrais pas te décourager. Moi aussi, j'ai commencé à faire un jacquard (en échantillon hein!) et je ne suis pas très satisfaite. Mais c'est comme le sport, une fois que tu t'entraines, tu progresses. il faut continuer avec d'autres petits projets. Cela dit, je trouve que les petites ondulations de la bande de jacquard donnent du charme à ce pull
PS : ca m'intéresse ces pelotes bleues et roses de Debbie Bliss. En effet, j'ai un pull en cours et je crains de manquer de laine (justement dans ces couleurs). C'est quel numéro de bain ?
Posted by: Riane at September 16, 2004 10:33 AMBravo pour ton petit gilet! Et aussi pour tes bonnes résolutions ;-) C'est stimulant, une rentrée pleine de nouveaux projets et défis! You go, girl! :-)
Posted by: Kajin at September 16, 2004 01:42 PMYeah! Stephanie gets her game on. You go! That sport is aerobic and makes you work out your legs and arms. No wonder you're achy all over. It's gonna help you build up those knitting arms :-)
The little gilet you've knit is absolutely precious. The recipient is going to be very thankful, I'm sure. And I think you've done a fabulous job with the jacquard, no matter what you believe :-)
Bisou,
Becky
Il est vraiment très très mignon ce petit gilet, je l'aime beaucoup. Bravo !
Posted by: Christine at September 16, 2004 03:02 PMeh ben moi aussi je m'y suis mise ....au sport. JOGGING, l'important c 'est de durer ( ca s c'est moins sûr) A quand le canapé qui muscle les fessiers pendant que l'on tricote??? Ben quoi, on peut rever, on va bien dans la lune. En tout cas bravo pour le gilet de bébé.
Posted by: corinne at September 16, 2004 04:27 PMQuel courage... Les courbatures, c'est l'horreur !
Moi je le trouve très joli ce petit gilet, pour un début c'est tout à fait encourageant !
Je vois aussi que l'on parle de tirage au sort ? J'ai hâte de voir.
Bonjour Stéphanie,
Ton petit Fair Isle est bien mignon et très bien réussi aussi... Le défit est de ne pas trop tirer sur le fils derrière pour ne pas resserer le tricot mais assez pour que la maille ne soit pas lâche!!! Cela a été longtemps mon problème... avec le temps j'ai trouvé la bonne tension!!
J'ai hâte de voir tes prochains ouvrages...
Bon tricot et à bientôt :-)
that is one cute cardigan! absolutely adorable! i've recently had sizing issues with baby booties myself ... i consulted two friends and had them measure the feet of their babies! the 6 month old had almost 10 cm long feet, while the 15 month old had almost 12 cm. maybe this info can help you ;-)
Posted by: kris at September 17, 2004 09:44 PMBonjour Stéphanie,
Je suis d'accord avec les copines, ton FI est mignon comme tout et je pense que les "fronces" le rende tout à fait original. J'opterais pour un petit pantalon assorti qui reprendrais la bande de jacquard en bas des jambes, ou même uni dans le coloris princiapl, et puis le bonnet.
Alors c'est quoi la suite des aventures ?
juste pour infos l'esprit fraternel c'est monique et non marie bien que je suis absolument sur que marie l'ai egalement.. ;)
Posted by: monique at September 19, 2004 03:50 PMMerci à toutes pour vos encouragements! Et pour le badmington, et pour le fairisle. J'ai commencé un chausson, mais il est encore à l'état de bouts de fils qui s'emmêlent. Quant à une salopette, c'est une bonne idée, mais j'avoue que je n'ai pas le courage. Pas le courage de chasser la pelote de baby cashmerino dans cette couleur, et pas non plus de la tricoter. Il y a tellement de projets qui attendent! Pourtant, il faudrait vraiment un petit bonnet!
Sinon Monique, je n'ai pas vraiment compris ta remarque du "c'est moi et pas Marie", si tu fais référence au "comment" que j'ai laissé sle 13 septembre sur le site de Oshun, tu verras que je fais référence à un comment de Marie du 10 septembre...est-ce que c'est bien cela?
Bonjour, Stéphanie!
Bravo pour le jacquard!
Pour que le tricot ne gondole pas, tu peux tisser presque à chaque maille, sur l'envers du tricot, le fil que tu n'utilises pas. Ainsi, il n'y a pas de grands morceaux de fil tirés sur l'envers, qui favorisent une tension trop serrée. Par contre, le tricot est un peu plus épais.....
Un "sport de plage", le badminton, qu'on m'avait dit... Et bien moi, je n'ai jamais souffert autant qu'en courant après ce satané volant;)! Du coup, je préfère aligner les longueurs de piscine pour lesquelles j'ai déjà l'endurance... Bravo pour la layette FI, quel talent! Bonne continuation!
Posted by: Sandra at September 20, 2004 04:00 PMTrès joli ce petit gilet, vraiment. Oui, une salopette serait une bonne idée... mais c'est long à faire...
Pour le badminton... tu m'as bien fait rire ! J'espère que tes muscles se sont remis...